Tracer des segments